ใครเป็นนางเอกฮอลลีวูด
คน
โปรดของคุณ นางเอกฮอลลีวุดที่คุณชื่นชอบมากที่สุดคือใคร
27. Do you like surprises?
คุณชอบการเซอร์ไพรส์ไหม
28. In the evening, would you rather play a game, visit a relative, watch a movie, or read?
ตอนค่ำ คุณเลือกที่จะเล่นเกม ไปเยี่ยมญาติ ดูหนัง หรืออ่านหนังสือ
29. Would you rather vacation in Hawaii or Alaska, and why?
คุณอยากเลือกที่จะไปเที่ยวที่ฮาวายหรืออแลสกา แล้วก็ทำไม
30. Would you rather win the lottery or work at the perfect job?
ระหว่างถูกลอตเตอรี่และทำงานที่มี
เงินเดือนสูง
คุณจะเลือกอะไร
31. Who would you want to be stranded with on a deserted island?
ถ้าโดนปล่อยเกาะ คุณอยากจะอยู่
กับใคร
32. If money was no object, what would you do all day?
ถ้าไม่เกี่ยว
กับเงิน
ตลอดวันคุณจะทำอะไรบ้าง
33. If you could go back in time, what year would you travel to?
ถ้าย้อนสู่อดีตได้ จะย้อน
ไป
ปีไหน
34. How would your friends describe you?
เพื่อนๆ จะบอกเล่าลักษณะของคุณอย่างไรบ้าง
35. What are your hobbies?
คุณมีงานอดิเรกอะไรบ้าง
36. What is the best gift you have been given?
ของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณเคยได้รับคืออะไร
37. What is the worst gift you have received?
ของขวัญ
ที่
แย่ที่สุดที่คุณเคยได้รับคืออะไร
38. Aside from necessities, what one thing could you not go a day without?
นอกจาก/สิ่งจำเป็น/ปัจจัยจำเป็น/แล้ว สิ่งเดียวที่คุณ
ไม่มีไม่ดี
คืออะไร
39. What is your biggest weakness?
ข้อบกพร่อง
ที่
แย่ที่สุดของคุณคืออะไร ข้อเสียที่แย่ที่สุดของคุณคืออะไร
40. What is your biggest strength?
ลักษณะของคุณที่ดีที่สุดคืออะไร
ข้อดีที่ดีที่สุดของตัวคุณคืออะไร
41. How many pairs of shoes do you own?
คุณมีรองเท้ากี่คู่
42. If you were a superhero, what powers would you have?
ถ้าคุณเป็นยอดมนุษย์ จะมีพลังวิเศษ
อะไร
บ้าง
43. What would you do if you won the lottery?
ถ้าคุณถูกล็อตเตอรี่ ถ้าคุณถูกหวย คุณจะทำอะไรบ้าง
44. What form of public transportation do you prefer? (airplane, boat, train, bus, car, etc.)
การเดินทางแบบใด
วิธีเดินทาง
ใดเป็นวิธีโปรดของคุณ เช่น เครื่องบิน เรือ รถไฟ รถเมล์ รถ ฯลฯ
45. What is your favorite zoo animal?
สัตว์ที่สวนสัตว์ชนิดไหนเป็นสัตว์โปรดของคุณ
เป็นสัตว็ที่คุณชื่นชอบมากที่สุด
46. If you could go back in time and change one thing, what would it be?
ถ้าย้อนสู่อดีตได้เพื่อเปลี่ยนแปลงแค่สิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นจะคืออะไร
47. If you could share a meal with any four individuals, living or dead, who would they be?
ถ้าคุณสามารถร่วมทานอาหารกับสี่คนได้ คนไหนก็ได้ พวกเขาจะเป็น
ใครบ้าง
48. How many pillows do you sleep with?
คุณนอนกับหมอนกี่ใบ
49. What’s the longest you’ve gone without sleep?
ระยะ
เวลาที่
นานที่สุดที่คุณเคยไม่ได้
นอน คือนานเท่าไหร่
50. What’s the tallest building you’ve been to the top of?
ตึกที่สูงที่สุดในชีวิตที่คุณเคยไปชั้นบนสุด (ชั้นดาดฟ้า) คือที่ใด
51. Would you rather trade intelligence for looks, or looks for intelligence?
คุณอยากจะแลกเปลี่ยนความฉลาดเป็นความสวยงามหรือ
ใน
ทางกลับกัน
52. How often do you buy clothes?
คุณซื้อเสื้อผ้าบ่อยแค่ไหน
53. Have you ever had a secret admirer?
คุณเคยมีคนแอบชอบ
คุณ
หรือเปล่า
54. What’s your favorite holiday?
วันหยุดใดเป็นวันหยุดโปรดของคุณ คุณชอบวันหยุดใดมากที่สุด
55. What’s the most daring thing you’ve ever done?
สิ่งที่กล้าหาญมากที่สุดที่คุณเคยกล้าทำคืออะไร
56. What’s the last thing you recorded on TV?
รายการโทรทัศน์สุดท้ายที่คุณอัด
ไว้
คืออะไร ที่คุณบันทึกไว้คืออะไร
57. What was the last book you read?
หนังสือเล่ม
ล่าสุด
ที่คุณอ่านคือเรื่องไหน (ชื่อไหน)
58. What’s your favorite type of foreign food?
อาหารต่างชาติที่คุณชอบมากที่สุดคืออะไร
59. Are you a clean or messy person?
คุณเป็นคน
มี
ระเบียบหรือเป็นคนไม่มีระเบียบ
คุณเป็นคนสะอาดหรือเป็นคนสกปรก (ซกมก)
60. Who would you want to play you in a movie of your life?
ในภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับคุณ คุณอยากจะให้ใครเป็นพระเอก (คุณอยากจะให้ใครแสดงเป็นคุณ)
61. How long does it take you to get ready in the morning?
ตอนเช้าคุณใชเวลา
ใน
การเตรียมตัวนานเท่าไหร่
62. What kitchen appliance do you use every day?
เครื่องครัวที่คุณจะต้องใช้ทุกๆ วันคือเครื่องใด
63. What’s your favorite fast food chain?
เครือร้านอาหารจานด่วนโปรดของคุณ
คือที่ไหน
เครือร้านอาหารจานด่วนที่คุณชื่นชอบมากที่สุดคือที่ไหน
(ที่เป็นคำลักษณะนามของเครือร้าน)
64. What’s your favorite family recipe?
สูตรอาหารของครอบครัวคุณที่คุณชอบมากที่สุดคืออะไร
65. Do you love or hate roller coasters?
คุณชอบ
หรือเกลียด
รถไฟเหาะ
66. What’s your favorite family tradition?
คุณชอบประเพณีของครอบครัวคุณใดมากที่สุด
67. What is your favorite childhood memory?
ความจำโปรดจากวัยเด็กของคุณคืออะไร
68. What’s your favorite movie?
หนังที่คุณชอบที่สุดคือเรื่องใด
69. How old were you when you learned Santa wasn’t real? How did you find out?
ตอนได้รู้ว่าซานต้าไม่
มี
จริง คุณอายุเท่าไหร่ รู้ยังไง
70. Is your glass half full or half empty?
แก้วของคุณหละ เป็นครึ่ง
ที่
เต็มหรือครึ่งที่
หมด
71. What’s the craziest thing you’ve done in the name of love?
สิ่งบ้าๆบอๆ ที่สุดที่คุณ
เคย
ทำเพราะว่าตกหลุมรักคืออะไร
72. What three items would you take with you to a deserted island?
ถ้าคุณจะไปอยู่ที่เกาะร้างจะเอาสาม
สิ่ง
ใดไปด้วย
73. What was your favorite subject in school?
วิชาในโรงเรียนที่คุณชื่นชอบมากที่สุดคืออะไร ตอนเป็นนักเรียนคุณชื่นชอบวิชาใดมากที่สุด
74. What’s the most unusual thing you’ve ever eaten?
อาหารที่แปลกที่สุดที่คุณเคยกินคืออะไร
75. Do you collect anything?
มีอะไรที่คุณสะสม
ไหม
คุณมีของสะสมไหม คุณกำลังสะสมอะไรอยู่ไหม
76. Is there anything you wish would come back into fashion?
แฟชั่นอะไรที่คุณอยากให้กลับมา
77. Are you an introvert or an extrovert?
ลักษณะคุณ เป็นคนเก็บตัวหรือเป็นคนเปิดเผย (ช่างพูดช่างคุย/ชอบเข้าสังคม)
78. Which of the five senses would you say is your strongest?
ในประสาท
สัมผัส
ทั้งห้าของคุณ คุณมีประสาทสัมผัสsense e.g., smell, taste
ใดที่ดี
ที่สุด
79. Have you ever had a surprise party?
เคยมี
คนจัด
ปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้คุณไหม
80. Are you related, or distantly related, to anyone famous?
คุณเป็นญาติสนิทหรือญาติห่างๆกับคนที่มีชื่อเสียงคนใดบ้างไหม
81. What do you do to keep fit?
คุณทำอะไรบ้างเพื่อทำให้ร่างกาย
ฟิต
และแข็งแรง
82. What is your favorite life motto?
คติประจำใจที่คุณชื่นชอบคืออะไร
83. If you were the ruler of your own country, what would be the first law you would introduce?
ถ้าคุณเป็นผู้ปกครองของประเทศของตัวเอง กฎหมายข้อแรกที่คุณจะประกาศ
ใช้ คือข้อใด
84. Who was your favorite teacher in school, and why?
ตอน
คุณเป็นนักเรียน
ครูที่คุณชื่นชอบคือใคร และเพราะอะไร
85. What three things do you think of the most each day?
มีสามอย่างอะไรบ้าง ที่คุณคิดถึงบ่อยๆ ในแต่ละวัน
86. If you had a warning label, what would yours say?
ถ้าคุณได้เขียนฉลากคำเตือน คุณจะเขียนเตือนว่าอะไร
87. What song would you say best sums you up?
ในความคิดเห็นของคุณ เพลงไหนบรรยาย
ความเป็นตัวคุณได้ดีที่สุด
88. What celebrity would you like to meet at Starbucks for a cup of coffee?
คนในวงการบันเทิงคนใด
ที่คุณอยากไปดื่มกาแฟด้วย
ที่สตาร์บัคส์
89. Who was your first crush?
ใครเป็นคนแรกที่ทำให้คุณตกหลุม
รัก
90. What’s the most interesting thing you can see out of your office or kitchen window?
อะไรคือสิ่งที่น่าสนใจที่สุด ที่สามารถมองเห็นได้จากหน้าต่างห้องทำงานหรือห้องครัวของคุณ
91. On a scale of 1-10, how funny would you say you are?
ถ้าให้คะแนนตัวเอง 1 - 10 คุณคิดว่าคุณเป็นตลกแค่ไหน
92. Where do you see yourself in 10 years?
คุณคิดว่าคุณจะทำอะไร ในอีก10ปีข้างหน้า
93. What was your first job?
งานแรกของคุณคืออะไร
94. If you could join any past or current music group, which would you want to join?
ถ้าคุณสามารถเข้าร่วม
วงดนตรี/วงนักร้อง ไหน
ก็ได้ อดีตหรือปัจจุบันก็ได้ วงนั้นคือ
วงใด
95. How many languages do you speak?
คุณพูด
ได้
กี่ภาษา
96. What is your favorite family holiday tradition?
วันหยุดเทศกาลของครอบครัว ที่คุณชื่นชอบ คือเทศกาลใด
97. Who is the most intelligent person you know?
ในกลุ่มคนที่คุณรู้จัก คนใดฉลาดที่สุด
คนที่ฉลาดที่สุดที่คุณเคยรู้จักมา คือใคร
98. If you had to describe yourself as an animal, which one would it be?
ถ้าคุณต้องบรรยาย
ตัวตนของ
คุณเป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง
สัตว์ชนิดนั้นคืออะไร
99. What is one thing you will never do again?
สิ่งเดียวที่คุณจะไม่มีวันทำอีกคืออะไร
100. Who knows you the best?
คนที่รู้จักคุณดีที่สุด
คือ
ใคร ใครรู้จักคุณดีที่สุด